埃孔：关于奖金的事存在一些误解，我们现在像兄弟一样团结（埃孔澄清奖金争议：误会已解，球队如今团结如兄弟）
Translating and refining headlines
中超联赛总结：积分榜前三分析,（中超赛季回顾：积分榜前三队解析）
Checking Shanghai Shenhua's titles
纳帅：尊重马扎加入阿尔及利亚，但选择国家队应出于自豪感（纳帅：理解马扎加盟阿尔及利亚，但代表国家队应源自荣誉感）
这是条体育新闻标题。你希望我做什么？
官方：中超入籍球员的薪酬限额可按照外援标准执行（官方：中超归化球员薪酬限额按外援标准执行）
Explaining salary cap news
快船vs独行侠首发：伦纳德&哈登大战弗拉格&华盛顿（快船对独行侠首发公布：伦纳德联手哈登迎战弗拉格与华盛顿）
这是赛前的标题吗？独行侠这边一般不会有“弗拉格”这位球员——如果你指的是“Cooper Flagg”，他还未进入NBA；如果是听音译，可能是指“加福德（Gafford）”或“莱夫利（Lively）”。
尤文股东大会批准新一轮增资计划，最高可达1.1亿欧元（尤文股东会通过新一轮增资方案，上限达1.1亿欧元）
Explaining capital increases
所有纹身都记述我的勤奋之道——格里马尔多的职业信仰（每一处纹身，都是我勤勉之路的注脚——格里马尔多的职业信条）
想法很棒。这句可以更凝练有力，我给你几版文案＋一段职业信条＋纹身母题建议，任选其一继续深化。
博尼：踢欧冠是我的梦想；今天我们付出了全部，被绝杀很痛苦（博尼谈憾负：欧冠是我的梦想，我们已拼尽全力，遭绝杀令人痛心）
Planning translation options
维斯塔潘起步良好暂时领跑，皮亚斯特里过掉诺里斯上至第2（维斯塔潘发车强势暂居榜首，皮亚斯特里超越诺里斯升至第二）
Clarifying response options